The winner of Wednesday's match advances to the round of 16. They will play against either Belgium or Senegal.
Bosnia and Herzegovina entered the tournament after an upset playoff victory over Italy in March.
They advanced from Group B with four points after drawing with Canada, losing to Switzerland, and defeating Qatar.
Bosnian coach Sergej Barbarez commented on winger Esmir Bajraktarević, an American-born player who chose to represent Bosnia. "He can feel the jersey he's wearing.
It means very much to him," Barbarez said. "He knows where he belongs.
He knows which team he plays for. He knows where his parents come from."
The match will be broadcast in English on Fox and the FOX One App, and in Spanish on Telemundo.
>>> Manchester United Signs Spanish Defender Andrea Medina
Streaming is available via Fubo.